{"id":1470,"date":"2021-01-21T14:51:45","date_gmt":"2021-01-21T13:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/butul.live\/?p=1470"},"modified":"2026-11-04T19:43:02","modified_gmt":"2026-11-04T18:43:02","slug":"sapori-mediterranei-dellistria-slovena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/butul.live\/it\/mediterranean-flavours-of-slovenian-istria\/","title":{"rendered":"SAPORI MEDITERRANEI DELL'ISTRIA SLOVENIA"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/butul.live\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/collage-sinfo2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1471 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/800;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fattoria Butul \u00e8 ben presentata nell'articolo \"Sapori mediterranei dell'Istria slovena\" sulla rivista Sinfo, una rivista promozionale in lingua inglese che presenta una selezione di articoli interessanti nei campi dell'economia, della cultura, della scienza, dello sport e del turismo. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/butul.live\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/117376106_714623316045457_3511539242457932738_n-1600x2200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1472 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/2200;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/butul.live\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/117332355_610756866249318_6348328590869903982_n-1600x2063.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1474 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/2063;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rivista \u00e8 destinata al pubblico straniero. Viene pubblicata dall'ufficio governativo del settore di promozione della Slovenia. O\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=doma%C4%8Dijabutul&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6758015367026618368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casa Butul<\/a>\u00a0Potete leggere da pagina 54 al link <a href=\"https:\/\/www.gov.si\/assets\/vladne-sluzbe\/UKOM\/Promocija-Slovenije\/Sinfo\/Sinfo2020\/s3_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.gov.si\/assets\/vladne-sluzbe\/UKOM\/Promocija-Slovenije\/Sinfo\/Sinfo2020\/s3_2020.pdf<\/a> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/butul.live\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/117295460_672021403670933_8300327815628025627_n-1-1600x2089.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1475 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/2089;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/butul.live\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/117356698_1190369124652199_4343753784160903365_n-1600x2130.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1476 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/2130;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dove gli autori hanno scritto; \u201cLa Slovenia dimostra quotidianamente e in vari campi che l'eccellenza \u00e8 un fondamento importante per raggiungere la competitivit\u00e0 globale. Noi sloveni siamo creativi, innovativi, adattabili e viviamo a contatto con la natura.\u201d\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=ifeelslovenia&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6758015367026618368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#ifeelslovenia<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=traditionisourmission&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6758015367026618368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#traditionisourmission<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=butul&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6758015367026618368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#butul<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=farmstaybutul&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6758015367026618368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#agroturismoButul<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=sinfo&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6758015367026618368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#sinfo<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=visitslovenia&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6758015367026618368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#visitslovenia<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=visitkoper&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6758015367026618368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#visitkoper<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.egr2021.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.egr2021.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/butul.live\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/collage-sinfo1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1477 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/800;\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doma\u010dija Butul je v prispevku MEDITERRANEAN FLAVOURS OF SLOVENIAN ISTRIA v reviji Sinfo, promocijski reviji v angle\u0161kem jeziku, ki prina\u0161a izbor zanimivih prispevkov s podro\u010dja gospodarstva, kulture, znanosti, \u0161porta in turizma lepo predstavljena. Revija je namenjena tuji javnosti. Izdajajo jo v vladni slu\u017ebi sektorja za promocijo Slovenije. O\u00a0Doma\u010diji Butul\u00a0lahko preberete od 54 strani dalje na&hellip;&nbsp;<\/p>\n<div class=\"read-more-wrapper\"><a href=\"https:\/\/butul.live\/it\/mediterranean-flavours-of-slovenian-istria\/\" class=\"button button-primary\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">SAPORI MEDITERRANEI DELL'ISTRIA SLOVENIA<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":2737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3024,"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions\/3024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.live\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}